CHIEDO AIUTO PER TRADUZIONE TEST midrange in Tedesco

[synagryda]

Gentilissimi una semplice curiosità: non riesco a tradurre questo test che ho trovato scritto in lingua tedesca. Chi mi fa il favore?
Ecco la prova del componente Scan Speak 12 W

Scan-Speak 12W-8524G00 rec Tedesca.pdf

(642.99 KiB) Scaricato 111 volte

Ringrazio anticipatamente!
Emanuele

[Brian]

@synagryda prova adesso (puoi selezionare il testo da tradurre)

Scan-Speak 12W-8524G00.pdf

(657.26 KiB) Scaricato 105 volte

[ozama]

Ti consiglio di coliare/incollare il contenuto in "google traduttore":
https://translate.google.it/#view=home& ... xt=bonjour
Copi e incolli il brano da tradurre nel campo di sinistra e, dopo qualche istante, compare tradotto a destra.
Ciao!

[Dude]

Ti consiglio di coliare/incollare il contenuto in "google traduttore":
https://translate.google.it/#view=home& ... xt=bonjour
Copi e incolli il brano da tradurre nel campo di sinistra e, dopo qualche istante, compare tradotto a destra.

Sì vabbè, poi però ci vuole l'interprete da "googlesco" a italiano...

[ozama]

Beh, intanto è una traccia. Alle volte è sorprendente..
Ciao!

[Dude]

Beh, intanto è una traccia. Alle volte è sorprendente..

Ahahah io trovo che sia SEMPRE sorprendente.

[synagryda]

Grazie, ci provo!!!
Buona domenica

[synagryda]

Fatto! Non ci ho pensato prima a salvare il file come me lo avete postato! Grazie di cuore!
Anche la recensione tedesca conferma l'incredibile qualità sonica dell'altoparlante Scan Speak. Un rapporto qualità/prezzo da lacrima.
Emanuele

[mark3004]

Se vuoi veramente "piangere" (in termine buono, di gioia) ed hai pazio ( e bigliettoni verdi) vai di 12MU, vedrai tu...

[synagryda]

Se vuoi veramente "piangere" (in termine buono, di gioia) ed hai spazio ( e bigliettoni verdi) vai di 12MU, vedrai tu...

Li ho sentiti suonare, Mark, nella BMW di Filippo, una macchina da oltre 40.000€ d'impianto audio...
Per me sono fuori badge, oltre 700€. Andrebbero bene anche i 12M/4631G00, 400€, componenti straordinari, che aveva prima installato. Tra i due 300 €, non ho percepito tutta questa diversità, o almeno non da giustificare il prezzo nettamente superiore richiesto. Filippo ha tagliato in attivo i suoi 12MU, bassi ma a oltre 36 db/ottava con il DSP. Differenze a detta del proprietario installatore: maggiore linearità del 12 MU ma grande difficoltà di recuperare il litraggio per farli lavorare bene con dimensioni d'ingombro "assurde", con cestello a ragno posteriore che sporge di circa 70 mm, quasi come un woofer!
L'umile Scan-Speak 12W/8524G00 che ho preso, costo a coppia 120€, è meno blasonato dei due cuginetti di cui sopra, ma ha pedigree, un mio caro amico che li ha in un progetto home mi ha riferito che sono eccezionali. Poi non si tratta di un medio ma di un midwoofer da 4". Tagliato a 12 db/ottava, a circa 350 hz, sono certo che regge la discesa, anche perchè in ambito di diffusore home questo mid woofer viene usato per due vie compatti, da libreria, con doppio carico reflex e in 5/6 lt lavora bene sino alla soglia dei 50/60 hz. Possiedono un rapporto qualità prezzo strepitoso! Per tre motivi: linearità di emissione da primato, facilità di pilotaggio per un'impedenza estremamente regolare, timbrica fedele e naturale con notevole estensione di frequenza soprattutto verso l'estremo basso. Li piazzerò a montante e la sfida sarà recuperare più litri di carico possibile. Ma sui generosi montanti della Qubo non la vedo impresa impossibile...
Intanto nella frenesia di ascolto ho già provveduto a sentirli alla bene meglio crossoverati e posti in un carico fittizio. Bella voce, analitici e veloci, incrocio con il tweeter in alto perfetto, assenza totale di fatica d'ascolto.
Un caro saluto!
Ciao!

[mark3004]

Ritengo che tutti gli scan abbiano un eccellente rapporto q/p, soprattutto le serie piu' "economiche". Mi parere personale credo che il piu' delle volte il prezzo piu' alto sia dato da una maggior cura dei dettagli, dei materiali impiegati, il che non sempre vuol dire che suona molto meglio, o perlomeno non sempre da giustificarne la differenza di prezzo (come tu stesso hai avuto modo di appurare).
Tornando al discorso, purtroppo 10f a parte gli altri medi cominciano ad avere dimensioni abbastanza importanti, insomma 120mm di medio non e' facile da installare, o comunque risulta bello ingombrante e presente. Ma se ci si riesce e' goduria assicurata, quindi buon lavoro!