Pagina 1 di 24

ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 9 set 2012, 1:25
da Antonio Marinilli
Prima di andare avanti è importante che il software ARTA sia correttamente configurato, per farlo seguite questa guida:

ARTA - Calibrazione del sistema di misura

Premessa d’obbligo. Lo scopo della misura dei tempi di volo è conoscere l’effettiva distanza temporale e quindi spaziale dei nostri altoparlanti in relazione a un punto fisso nello spazio. In questa ottica, il tempo di volo di ogni trasduttore è svincolato dagli altri e può essere misurato in maniera indipendente. Considerando con un’approssimazione accettabilissima la velocità del suono costante, 344m/s, si può convertire il tempo [ms] in spazio [cm] a seconda delle esigenze o del DSP utilizzato.
Per i più curiosi: la velocità del suono è indipendente dalla frequenza, quindi la fase si conserva nel giungere al nostro orecchio.
Il ritardo temporale è a tutti gli effetti una rotazione angolare di fase, dunque tempi di volo si misurano senza nessun filtro applicato. Il segnale deve necessariamente arrivare senza nessun tipo di sfasamento se non quello intrinseco al funzionamento dell’altoparlante stesso. Senza filtri, il segnale da inviare, come ben si può immaginare, deve essere a un livello tale da non arrecare danni al trasduttore stesso pur permettendo una buona misura. Vanno prese delle precauzioni.

Cavo L-Pad

Immagine

Le schede audio di norma hanno un’impedenza di uscita di 10 kOhm, per la quale si consiglia un’attenuazione di 20dB. Il collegamento da realizzare per la misura dell’attenuazione è rappresentato nell’immagine seguente:

Immagine

l’uscita amplificata entra nel canale sinistro della scheda audio attraversando l’L-Pad e contemporaneamente entra nel canale destro senza alcun tipo di attenuazione. Il collegamento è delicato, bisogna usare buon senso, si deve monitorare il livello del segnale in ingresso alla scheda audio. Per far ciò si deve andare in modalità Spectrum Analizer o semplicemente cliccare su SPA e successivamente in Generator/Configure:

Immagine

nella finestra diminuire il segnale sinusoidale fino a raggiungere un livello sufficientemente basso, anche 0.1 V rms, quindi cliccare su Ok . Scelto il segnale sinusoidale si invia la registrazione e si misura l’uscita dell’amplificatore con un tester in alternata. Il livello deve essere più basso del massimo consentito dalla scheda audio. Se il segnale misurato fosse troppo basso, si deve ripetere la procedura alzando il livello.
Definita l’ampiezza del segnale in ingresso si può realizzare il collegamento e passare in modalità FR2 sul software. In questo scenario cliccare con il tasto destro per il set up:

Immagine

impostare il generatore

Immagine

e nell’ordine scegliere il segnale PN White, lanciare la registrazione e controllare i livelli

Immagine

appena finisce la registrazione controllare il livello di attenuazione del cavo L-Pad

Immagine

Adesso si può convertirne il valore:
10^(attenuazione/20)
Il valore risultante lo si deve inserire in Setup -> Audio Device -> Ext. Right preamp gain

Immagine

Ora il programma è calibrato per la misura tramite L-Pad.

Immagine

Effettuati i collegamenti come in figura, si va in modalità Spectrum Analizer impostando il programma per registrare un segnale esterno ed il resto:

Immagine

I parametri di analisi da impostare sono il canale destro e 20 medie:

Immagine

Si passa ora alla modalità PSD:

Immagine

Clic con il tasto destro sull’area del grafico per il set up:

Immagine

Ora si rende necessario aprire un nuovo scenario ARTA e affiancare le due schermate:

Immagine

In quella di destra si registra il segnale proveniente dall’amplificatore mentre in quella di sinistra si lancia il segnale verso gli altoparlanti. È importante che le impostazioni sul segnale MLS siano le stesse, soprattutto la frequenza di campionamento.

Immagine

Quando finisce la registrazione, aprire la finestra Time Recond con l’icone verde dove viene mostrato il segnale registrato:

Immagine

Andando su File -> Info è possibile verificare il livello RMS del segnale:

Immagine

Se non si raggiunge il livello desiderato, aumentare il gain dell’amplificatore e ripetere la misura.

Collegamenti

Il collegamento da realizzare è essenzialmente un loop: dall’output della scheda audio si entra nel dispositivo, o nella catena di dispositivi, si esce e si entra di nuovo nella scheda. Come mostrato in figura dall’output della scheda audio si entra nell’In della scheda stessa e nell’In del dispositivo (autoradio, processore, amplificatore), dall’Output di questo si torna al secondo In della scheda, stando attenti a non inviare segnali troppo elevati per non bruciare niente. Per non correre rischi si deve usare il cavo L-Pad.

Immagine

Collegando tutti i dispositivi in questo modo si tiene conto di tutte le componenti di ritardo che andranno a comporre la latenza totale del sistema di misura.

Software

Entrare nella modalità FR2:

Immagine

facendo clic sul pulsante indicato dal cerchietto rosso si scelgono i parametri di misura.
Qui l’aspetto più importante è la frequenza di campionamento da utilizzare cioè la risoluzione temporale del sistema di misura. La frequenza di campionamento dovrebbe essere la più alta consentita dalla scheda audio. Se ad esempio si dispone di una frequenza di campionamento di 48200Hz significa che è possibile apprezzare intervalli temporali non inferiori a circa 0.02 ms che corrispondono ad una distanza geometrica di poco meno di 7mm. L’incertezza complessivamente sarà dunque di +/-7mm, poco nel caso di un possibile incrocio a 1000Hz, tanto (poco meno di 90°) nel caso di un ipotetico incrocio a 10kHz.
Lanciata la registrazione, si deve scegliere:

Immagine

quindi il grafico:

Immagine

Arta stima automaticamente il ritardo indicandolo in alto a destra (1). Con il pulsante Accept questo valore viene riscritto nella casella Delay (ms) della finestra principale. Il valore appena traovato è il ritardo della catena audio.
Tale ritardo andrà sottratto dalla misura in questo modo:

Immagine

Misurando in Dual Channel, l’inizio dei tempi è il campione 300. Supponendo di aver trovato 10 campioni di ritardo, per eliminare questo tempo si deve posizionare il cursore al campione 290 quindi:

Immagine

con risultato

Immagine

Come è possibile notare, decurtando del valore della latenza dei dispositivi si è passati da 6.042 ms a 2.08 ottenendo così il solo tempo di volo :)

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 13 set 2012, 23:35
da Ugo
Grazie per l'ottima guida!! :D
Ma per centrare "perfettamente" la scena basta misurare i tempi di volo nella posizione di guida e ritardare gli ap in modo che il tempo di volo sia uguale per tutti?
Sicuramente è una domanda stupida, ma mi è venuto un dubbio...

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 14 set 2012, 2:06
da Maddex
Si e no. ( certo molto meglio di "a orecchio")
Poi devi correggere la risposta equalizzando alla bisogna i due canali.


Sent from my iPhone using Tapatalk

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 14 set 2012, 10:12
da Antonio Marinilli
"perfettamente" è un termine che in auto lascia il tempo che trova :D
Diciamo che se ritardi gli ap in modo che giungano tutti nello stesso istante hai fatto un buon passo verso un'ottima scena.

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 14 set 2012, 12:49
da Ugo
Grazie per la risposta.
Avevo messo "perfettamente" proprio perchè in auto è un termine che in auto lascia il tempo che trova :D
Premetto che non posso fare misure.
Leggendo il post mi era venuto il dubbio che ritardando gli ap in modo che giungano tutti nello stesso istante, invece di centrare la scena al centro del cruscotto, si centrasse la scena davanti alla posizione del microfono.
Evidentemente dalle vostre risposte mi ero sbagliato

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 14 set 2012, 15:26
da Antonio Marinilli
Non ti preoccupare, hai avuto un dubbio leggittimo.

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 25 ott 2012, 23:22
da Antonio Marinilli
Qualcuno ha provato? Ci sono dubbi?

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 3 nov 2012, 17:16
da dani79
io non ho ancora provato, ma gia ho un dubbio :)

avendo ampli con ingresso bilanciato come si fa il collegamento? dall'aut della scheda all'in dell'ampli.

io ho una m-audio mobile pre, e ha le uscite R e L con i jack mono. e l'ampli bilanciato con jack stereo. come si può fare?

l'ampli è hypex ucd180

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 3 nov 2012, 17:32
da Antonio Marinilli
L'uscita cuffie è stereo

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 3 nov 2012, 17:37
da dani79
però aspetta che forse mi sono espresso male. il jack in ingresso all'ampli è stereo solo perchè è bilanciato. quindi sostituisce semplicemente un XLR.

ma sempre riferito a un canale solo, quindi mono. in pratica l'uscita dela scheda è sbilanciata e l'ingresso dell'ampli è bilanciato. esiste una soluzione?

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 3 nov 2012, 17:43
da davide_chinelli
Mah, io ci sto provando da mesi... memmeno vedo le impiastazioni uguali per la calibrazione. Figuriamoci poi la misura dei tempi T_T T_T

Mi sa che prima di iniziare a fare qualcosa, mi serva uno psichiatra vicino.... XD XD

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 3 nov 2012, 19:31
da Antonio Marinilli
Appena ho tempo faccio anche una "guida pratica"

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 3 nov 2012, 19:34
da davide_chinelli
Grazie Antonio.
Lo sai oramai che sono niubbio in informatica T_T T_T

Se non ci foste voi..... :arr:

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 3 nov 2012, 19:39
da Antonio Marinilli
Più tardi controllo anche quella cosa dei driver che mi hai chiesto ;)

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 3 nov 2012, 20:45
da Kappagi
dani79 ha scritto:però aspetta che forse mi sono espresso male. il jack in ingresso all'ampli è stereo solo perchè è bilanciato. quindi sostituisce semplicemente un XLR.

ma sempre riferito a un canale solo, quindi mono. in pratica l'uscita dela scheda è sbilanciata e l'ingresso dell'ampli è bilanciato. esiste una soluzione?
negli hypex non sei obbligato ad entrare in bilanciato.... usi solo l'ingresso non-invertente e la massa....mentre l'ingresso invertente lo butti a massa

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 3 nov 2012, 21:21
da dani79
che tradotto terra terra?? il + rimane + e il - lo collego insieme alla massa?

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 3 nov 2012, 21:29
da Kappagi

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 4 nov 2012, 8:58
da dani79
ti ringrazio. ora ho capito :)

mi devo procurare due spinotti e mi faccio il cavetto adattatore.

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 4 nov 2012, 9:03
da Maddex
Una curiosità.
Dopo aver misurato i ritardi usando l'ingresso del finale, escludendo così tutta la restante catena audio, siamo sicuri che quello impostato poi corrisponda alla correzione impostata?

Io misuro tutta la catena, iniettando il segnale il più vicino alla sorgente, se non direttamente dentro ad essa ( aux).

Eliminando anche possibili errori di quantizzazione del dsp che governa il delay.

Solo una curiosità. Magari ho sempre sbagliato io.
Cmq. Mi sento più sicuro così anche se è più incasinata la procedura.
Ciao


Sent from my iPhone using Tapatalk

Re: ARTA - Misura dei tempi di volo

Inviato: 4 nov 2012, 10:28
da AlbertoPN
Se vuoi analizzare la catena audio, dovresti tenere in considerazione tutta la catena stessa, non solo il finale.

e poi il tutto andrebbe provato con segnali "veri" non test a specifiche di qualche standard, visto che poi per loro natura le elettroniche coinvolte in qualche maniera "contribuiscono" ad alterarlo comunque.

Faccio un esempio pratico di un altro campo, ma che ritengo significativo:

Se calibro in videoproiettore, non utilizzo in generatore di test pattern a standard sui suoi ingressi, ma ho un DVD (PAL), un BD (HD) ed alcuni pattern disegnati sul computer. In questo modo taro tutti gli ingressi (i famosi "banchi di memoria") e con segnali diversi che coinvolgano i più diversi percorsi di segnale (leggi chip e DSP interni).

Così sono sicuro che "in ogni condizione" ho preso in considerazione tutto.

In queste misure di cui si parla qui, ritengo (a buon senso) che ci si debba mettere nelle stesse condizioni :yes: :yes: