https://www.youtube.com/watch?v=k2hzNET5Ohw
L'ultimo aggiornamento software sulle Tesla introduce.... il generatore (diciamo emulatore) di scorregge! (non è uno scherzo... davvero!)
Giusto per strappare una risata
Ero tentato di postarlo nella sezione dsp... in quanto in effetti tecnicamente....
ps: l'attuale release emula il solo audio.....
L'aggiornamento software per le Tesla introduce...
Re: L'aggiornamento software per le Tesla introduce...
chissà con l'effetto "4D"...Etabeta ha scritto:ps: l'attuale release emula il solo audio.....
Re: L'aggiornamento software per le Tesla introduce...
Link tecnici "must read":
GUIDA CROSSOVER: viewtopic.php?f=5&t=15831
GUIDA GAIN: viewtopic.php?f=33&t=13215
BURN IN DRIVERS: viewtopic.php?f=33&t=15058
COMINCIARE SENZA BUTTARE SOLDI: viewtopic.php?f=20&t=14746
GUIDA CROSSOVER: viewtopic.php?f=5&t=15831
GUIDA GAIN: viewtopic.php?f=33&t=13215
BURN IN DRIVERS: viewtopic.php?f=33&t=15058
COMINCIARE SENZA BUTTARE SOLDI: viewtopic.php?f=20&t=14746
Re: L'aggiornamento software per le Tesla introduce...
Sorgente: Pioneer DEH X8500 DAB modificata con sovra campionatore 24/48 ed uscita SPDIF ottica sotto controllo volume da Etabeta.
- DSP Helix DSP3s
- Amplificatore 6 canali Audison AF M6d:
2 canali su woofers Audio Development W60
2 canali su full range 2 pollici Audible Physics 220 CP
2 canali in bridge su sub Sonus by Nostromo & rs250v, in cassa chiusa.
- DSP Helix DSP3s
- Amplificatore 6 canali Audison AF M6d:
2 canali su woofers Audio Development W60
2 canali su full range 2 pollici Audible Physics 220 CP
2 canali in bridge su sub Sonus by Nostromo & rs250v, in cassa chiusa.
Re: L'aggiornamento software per le Tesla introduce...
OT (passatemelo, dai, siamo in CAF Caffè...)Brian ha scritto:chissà con l'effetto "4D"...Etabeta ha scritto:ps: l'attuale release emula il solo audio.....
Niente a che vedere con il sistema "Feel Around":
https://www.youtube.com/watch?v=TCq_nzlou0Q
Consiglio la visione di questa versione in lingua originale; il doppiaggio, come di consueto, rovina tutta l'atmosfera, perde drammaticamente in dettagli (lo sc@zzo delle due hostess all'inizio è del tutto perso nel doppiaggio, ad esempio... dicono rispettivamente 2 e 7 parole in tutto, ma *come* le dicono non si ritrova proprio nel doppiato; le voci di Donald e Carol sono piatte e inespressive), se ne aggiungono di altri non previsti in origine (dello spettatore, nell'originale, la voce è ben bilanciata in livello rispetto a quelle del film in visione, mentre nel doppiato di fatto la sovrasta, in post-produzione sembrano proprio averne persino abbssato il volume).
E poi si perde totalmente la battuta principale, quella sul gioco di parole "Feel Around", letteralmente "Sentire Attorno", mutuata dall'allora nascente "Surround", che nel doppiaggio viene sivilita in un banale "Effetti Speciali"...
Cmq, per confronto, ecco qua sotto la versione doppiata in italiano:
https://www.youtube.com/watch?v=aSFIVwSfWvM
Ah, che nessuno si azzardi a bollare questo film come di serie B: questo è una vera e propria pietra miliare del cinema comico, è il primissimo film del filone "demenziale" che porterà a a capolavori come Airplane (L'aereo più pazzo del mondo), National Lampoon (Una pallottola spuntata), Hot Shot ecc. ecc.
Non a caso, l'hanno firmato i fratelli Zucker e l'ha diretto niente meno che John Landis.
Fine OT.
Io sono per lo ius culturae al contrario.
Al primo "se io avrei" vai fuori dai c@glioni
Al primo "se io avrei" vai fuori dai c@glioni
Re: L'aggiornamento software per le Tesla introduce...
Sorgente: Pioneer DEH X8500 DAB modificata con sovra campionatore 24/48 ed uscita SPDIF ottica sotto controllo volume da Etabeta.
- DSP Helix DSP3s
- Amplificatore 6 canali Audison AF M6d:
2 canali su woofers Audio Development W60
2 canali su full range 2 pollici Audible Physics 220 CP
2 canali in bridge su sub Sonus by Nostromo & rs250v, in cassa chiusa.
- DSP Helix DSP3s
- Amplificatore 6 canali Audison AF M6d:
2 canali su woofers Audio Development W60
2 canali su full range 2 pollici Audible Physics 220 CP
2 canali in bridge su sub Sonus by Nostromo & rs250v, in cassa chiusa.